überstreuen

[ˌyːbɐˈʃtʁɔʏ̯ən]

По слогам ü|ber|streu|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akk.) mit etwas (Dat.) überstreuen A— bir şeyi bir şeyle serpmek

„Der Koch überstreut das Dessert mit Puderzucker."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

überstreuen

Präteritum

überstreute

Partizip II

hat überstreut

§Значения

serpmek, kaplamak

Etwas flächig mit einer Schicht aus einer Substanz bedecken.

Bir madde tabakasıyla bir yüzeyi kaplamak.

нейтральное

Die Arbeiter überstreuen die Straße mit Sand.

— İşçiler yolu kumla kaplıyorlar.
Im Winter wurde der Gehweg mit Salz überstreut.

— Kışın kaldırım tuzla kaplandı.

Синонимы

bestreuen·streuen

serpmek, tozlamak

Eine Oberfläche mit einer dünnen Schicht aus etwas bestreuen, oft zur Dekoration.

Bir yüzeye, genellikle dekorasyon amacıyla, bir şeyin ince bir tabakasını serpmek.

нейтральное

☞ Genellikle yemekle ilgili bağlamlarda kullanılır.

Sie überstreut den Kuchen mit Puderzucker.

— Keki pudra şekeriyle serpiştiriyor.
Der Koch hat das Dessert mit Schokoladenraspeln überstreut.

— Aşçı, tatlıyı çikolata parçacıklarıyla süsledi.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	überstreue
du	überstreust
er/sie/es	überstreut
wir	überstreuen
ihr	überstreut
sie/Sie	überstreuen

Präteritum претеритум

ich	überstreute
du	überstreutest
er/sie/es	überstreute
wir	überstreuten
ihr	überstreutet
sie/Sie	überstreuten

Imperativ императив

—
überstreue	(du)
—
überstreuen	wir
überstreut	(ihr)
überstreuen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	überstreue
du	überstreuest
er/sie/es	überstreue
wir	überstreuen
ihr	überstreuet
sie/Sie	überstreuen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überstreute
du	überstreutest
er/sie/es	überstreute
wir	überstreuten
ihr	überstreutet
sie/Sie	überstreuten

Partizip партицип

überstreuend	Präsens
überstreut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

überstreuen

überzustreuen

§Однокоренные

serpmek, serpiştirmek

§Связанные слова

verteilen·bestäuben·ausbringen