überstreuen

[ˌyːbɐˈʃtʁɔʏ̯ən]

По слогам ü|ber|streu|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akk.) mit etwas (Dat.) überstreuen A— щось (Аккузатив) посипати чимось (Датив)

„Der Koch überstreut das Dessert mit Puderzucker."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

überstreuen

Präteritum

überstreute

Partizip II

hat überstreut

§Значения

посипати, вкривати

Etwas flächig mit einer Schicht aus einer Substanz bedecken.

Покрити поверхню шаром певної речовини.

нейтральное

Die Arbeiter überstreuen die Straße mit Sand.

— Робітники посипають вулицю піском.
Im Winter wurde der Gehweg mit Salz überstreut.

— Взимку тротуар посипали сіллю.

Синонимы

bestreuen·streuen

посипати, обсипати

Eine Oberfläche mit einer dünnen Schicht aus etwas bestreuen, oft zur Dekoration.

Посипати поверхню тонким шаром чого-небудь, часто для декорації.

нейтральное

☞ Часто вживається в кулінарному контексті.

Sie überstreut den Kuchen mit Puderzucker.

— Вона посипає торт цукровою пудрою.
Der Koch hat das Dessert mit Schokoladenraspeln überstreut.

— Кондитер посипав десерт шоколадною стружкою.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	überstreue
du	überstreust
er/sie/es	überstreut
wir	überstreuen
ihr	überstreut
sie/Sie	überstreuen

Präteritum претеритум

ich	überstreute
du	überstreutest
er/sie/es	überstreute
wir	überstreuten
ihr	überstreutet
sie/Sie	überstreuten

Imperativ императив

—
überstreue	(du)
—
überstreuen	wir
überstreut	(ihr)
überstreuen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	überstreue
du	überstreuest
er/sie/es	überstreue
wir	überstreuen
ihr	überstreuet
sie/Sie	überstreuen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überstreute
du	überstreutest
er/sie/es	überstreute
wir	überstreuten
ihr	überstreutet
sie/Sie	überstreuten

Partizip партицип

überstreuend	Präsens
überstreut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

überstreuen

überzustreuen

§Однокоренные

розсіювання, розподіл

bestreuen

розсипати, посипати

§Связанные слова

verteilen·bestäuben·ausbringen