überüben

[ˌyːbɐˈyːbn̩]

По слогам ü|ber|ü|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. überüben A— bir şeyi fazla pratik yapmak

„Er überübte die Tanzschritte zu intensiv."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

überüben

Präteritum

überübte

Partizip II

hat überübt

§Значения

yoğun şekilde pratik yapmak

Etwas durch häufige Wiederholung intensiv üben, um es perfekt zu beherrschen.

Bir şeyi mükemmel şekilde öğrenmek için sık sık tekrarlayarak yoğun bir şekilde pratik yapmak.

нейтральное

Die Schüler überüben die schwierigen Grammatikregeln vor der Prüfung.

— Öğrenciler, sınavdan önce zor gramer kurallarını tekrar ediyorlar.
Er hat die Vokabeln gründlich überübt.

— Kelimeleri iyice tekrarladı.

Синонимы

übertreiben

Антонимы

vernachlässigen·unterlassen

aşırı pratik yapmak

Etwas so oft wiederholen, dass es unnatürlich oder mechanisch wirkt.

Bir şeyi o kadar çok tekrarlamak ki bu durum doğal olmaktan çıkıp mekanik bir hâl alır.

нейтральное

☞ Genellikle ‘aşırı derecede mükemmelleştirilmiş’ anlamında kullanılır.

Seine Rede wirkte durch das Überüben sehr hölzern.

— Aşırı prova yapmaktan dolayı konuşması oldukça yapmacık geldi.
Man darf die Bewegungen nicht überüben.

— Hareketleri aşırı yapmamak gerekir.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	überübe
du	überübst
er/sie/es	überübt
wir	überüben
ihr	überübt
sie/Sie	überüben

Präteritum претеритум

ich	überübte
du	überübtest
er/sie/es	überübte
wir	überübten
ihr	überübtet
sie/Sie	überübten

Imperativ императив

—
überübe	(du)
—
überüben	wir
überübt	(ihr)
überüben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	überübe
du	überübest
er/sie/es	überübe
wir	überüben
ihr	überübet
sie/Sie	überüben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überübte
du	überübtest
er/sie/es	überübte
wir	überübten
ihr	überübtet
sie/Sie	überübten

Partizip партицип

überübend	Präsens
überübt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

überüben

zu überüben

§Однокоренные

üben

alıştırmak, pratik yapmak

§Связанные слова

trainieren·repetieren·schleifen