Ärger — WBuch

§Значения

öfke, sinirlilik

Ein Zustand von Unmut, Verärgerung oder leichter Wut.

Hoşnutsuzluk, sinirlilik veya hafif öfke hali.

нейтральное

Er konnte seinen Ärger kaum unterdrücken.

— Öfkesini zar zor bastırabiliyordu.
Ihr Ärger war über die Verspätung deutlich spürbar.

— Gecikmeden dolayı öfkesi açıkça hissediliyordu.

Синонимы

sıkıntı, sorunlar

Probleme, Schwierigkeiten oder Unannehmlichkeiten, die eine Person belasten.

Bir kişiyi yük altına sokan sorunlar, zorluklar veya rahatsızlıklar.

нейтральное

Die neue Regelung bereitet den Bürgern viel Ärger.

— Yeni düzenleme, vatandaşlar için bir hayli sıkıntı yaratıyor.
Ich möchte keinen weiteren Ärger mit der Versicherung.

— Sigorta ile daha fazla sorun yaşamak istemiyorum.

anlaşmazlık, kavga

Streit, Konflikt oder Unruhe zwischen Personen oder Gruppen.

Kişiler veya gruplar arasında anlaşmazlık, çatışma veya huzursuzluk.

нейтральное

Es gab großen Ärger zwischen den Nachbarn.

— Komşular arasında büyük bir anlaşmazlık yaşandı.
Wir wollen nur unnötigen Ärger vermeiden.

— Sadece gereksiz sorunlardan kaçınmak istiyoruz.