überlebensgroß

[ˌyːbɐˌleːbənsˌɡʁoːs]

По слогам ü|ber|le|bens|groß

§Значения

devasa, muazzam, ezici

In einer Dimension oder Ausmaß, das die menschliche Vorstellungskraft oder die physische Realität bei weitem übersteigt.

İnsan hayal gücünün veya fiziksel gerçekliğin çok ötesinde bir boyutta veya ölçekte.

возвышенное

☞ Genellikle duygular veya olaylar için mecazi anlamda kullanılır.

Er empfand eine überlebensgroße Angst vor der Zukunft.

— Gelecekten dolayı devasa bir korku hissediyordu.
Die Bedeutung dieses Ereignisses war überlebensgroß.

— Bu olayın önemi son derece büyüktü.

Синонимы

Антонимы

devasa, insanüstü büyüklükte

Physisch so groß, dass es die Lebensfähigkeit oder die normale Existenz übersteigt.

Fiziksel olarak o kadar büyük ki yaşayabilirliği veya normal varoluşu aşar.

нейтральное

Die Statue war von überlebensgroßer Dimension.

— Heykel, gerçek insan boyutlarındaydı.
Das Monster in dem Film wirkte überlebensgroß.

— Filmdeki canavar, gerçekten devasa görünüyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова