Abdämmung

[ˈapˌdɛmʊŋ]

По слогам ab|däm|mung

§ Грамматика

Genitiv

der Abdämmung

Plural

die Abdämmungen

§Значения

локализация, сдерживание

Maßnahme zur Verringerung oder Begrenzung einer Ausbreitung, etwa von Schadstoffen oder Gefahren.

Действие по ограничению распространения чего-либо вредного.

нейтральное терминологическое

Die Abdämmung der Giftstoffe war sehr wichtig.

— Локализация токсичных веществ была очень важна.
Eine schnelle Abdämmung des Schadens ist notwendig.

— Необходимо быстрое сдерживание ущерба.

Синонимы

изоляция, теплоизоляция

Technische Vorrichtung oder Schicht zum Schutz gegen Wärmeverlust oder Feuchtigkeit.

Технический слой для защиты от тепла или влаги.

нейтральное терминологическое

Die Abdämmung der Wände verhindert Feuchtigkeit.

— Изоляция стен предотвращает попадание влаги.
Wir müssen die Abdämmung gegen Kälte verbessern.

— Мы должны улучшить теплоизоляцию от холода.

Синонимы

§Сложные слова

Wärmeabdämmung

теплоизоляция

Schallabdämmung

звукоизоляция

Kälteschutzabdämmung

защита от холода

Abdämmungsmaßnahme

мера по сдерживанию

Abdämmungssystem