Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Abenteurergeist

[ˈapənˌtɔɪ̯ʁɐˌɡaɪ̯st]
По слогам a|ben|teu|rer|gei|st
§ Грамматика
Genitiv
des Abenteurergeistes
Plural
§Значения
дух авантюризма, жажда приключений
Die innere Einstellung oder Lust, neue, ungewisse Erfahrungen zu sammeln und Risiken einzugehen.
Внутреннее стремление к новым, рискованным и неизведанным впечатлениям.
нейтральное
  1. Ihr Abenteurergeist trieb sie in ferne Länder.
    — Её дух авантюризма гнал её в далекие страны.
  2. Man braucht viel Abenteurergeist, um allein zu reisen.
    — Нужно много жажды приключений, чтобы путешествовать в одиночку.
Синонимы
Entdeckergeist·Wagemut
дух искателя приключений, авантюрный дух
Ein charakterliches Merkmal, das Tatendrang und die Suche nach dem Unbekannten beschreibt.
Черта характера, выражающая стремление к познанию неизведанного.
возвышенное
  1. Der Abenteurergeist der Entdecker prägte diese Ära.
    — Авантюрный дух первооткрывателей определил эту эпоху.
  2. In ihm lebte ein unbändiger Abenteurergeist.
    — В нем жил неукротимый дух искателя приключений.
§Идиомы
§Сложные слова
unbändiger Abenteurergeist
необузданный дух авантюризма
Abenteurergeist-Besitzer
человек с духом авантюризма
§Однокоренные
Abenteurer
авантюрист, искатель приключений
Abenteuer
приключение
abenteuerlich
авантюрный, приключенческий
Geist
дух, разум
§Связанные слова
Fernweh·Risikobereitschaft·Neugier