pain of parting, sorrow of farewell
Der tiefe seelische Schmerz oder das Leid, das durch eine Trennung oder den Abschied von einer Person oder einem Ort entsteht.
Emotional pain caused by the necessity of parting from someone or something.
-
Der Abschiedsschmerz nach dem Umzug war für sie kaum zu ertragen.— The pain of parting after the move was almost unbearable for her.
-
Trotz der Freude über den neuen Job spürte er einen leisen Abschiedsschmerz.— Despite the joy of the new job, he felt a slight sorrow of farewell.
-
Ihre Lieder handeln oft von dem tiefen Abschiedsschmerz.— Her songs often deal with the deep pain of parting.
Синонимы