Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Absuche

[ˈapˌzuːxə]
По слогам ab|su|che
§ Грамматика
Genitiv
der Absuche
Plural
die Absuchen
§Значения
обыск, прочесывание
Das systematische Durchsuchen eines Ortes oder einer Person nach etwas Verborgenem.
Систематический поиск чего-либо на территории или у человека.
нейтральное
  1. Die Polizei führte eine gründliche Absuche des Waldstücks durch.
    — Полиция провела тщательный обыск лесного участка.
  2. Nach der Absuche der Taschen fand man das gestohlene Geld.
    — После обыска карманов украденные деньги были найдены.
Синонимы
Durchsuchung·Razzia
исследование, тщательный осмотр
Die gründliche Untersuchung oder Prüfung eines Sachverhalts oder einer Sache.
Тщательное изучение или проверка вопроса или предмета.
возвышенное
  1. Die genaue Absuche der Akten ergab keine neuen Beweise.
    — Тщательное изучение документов не выявило новых улик.
  2. Eine sorgfältige Absuche der Details ist für den Erfolg wichtig.
    — Тщательный осмотр деталей важен для успеха.
§Сложные слова
Hausabsuche
обыск дома
Durchsuchungsabsuche
процесс обыска
Gefahrenabsuche
поиск опасностей
§Однокоренные
absuchen
обыскивать, прочесывать
durchsuchen
обыскивать, просматривать
Absucher
тот, кто проводит обыск
§Связанные слова
Untersuchung·Kontrolle·Ermittlung

Сообщить об ошибке