Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abwandlung

[ˈapˌvandlʊŋ]
По слогам ab|wand|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Abwandlung
Plural
die Abwandlungen
§Значения
variation, modification
Eine leichte Veränderung oder Modifikation eines Originals oder eines bestehenden Modells.
A slight change or modification of an original.
нейтральное
  1. Das neue Modell ist nur eine kleine Abwandlung des alten.
    — The new model is only a slight variation of the old one.
  2. Wir nahmen eine technische Abwandlung des Plans vor.
    — We made a technical modification to the plan.
Синонимы
dieVariante·dieModifikation·dieVeränderung
variation, adaptation
Eine künstlerische oder gestalterische Variation eines Werkes.
A creative variation of an artistic work.
возвышенное
  1. Der Komponist schrieb eine wunderschöne Abwandlung des Themas.
    — The composer wrote a beautiful variation of the theme.
  2. Diese Abwandlungen des Gedichts sind sehr originell.
    — These adaptations of the poem are very original.
§Сложные слова
Abwandlungsmöglichkeit
possibility of variation
Abwandlungsgrad
degree of variation
§Однокоренные
abwandeln
to vary, to modify
wandeln
to change, to transform
derWandel
change, transformation
§Связанные слова
dieDifferenz·dieNuance·dieForm

Сообщить об ошибке