Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Aids-Hysterie

[eɪ̯ts hysˈteːriə]
По слогам aids|hys|te|rie
§ Грамматика
Genitiv
der Aids-Hysterie
Plural
die Aids-Hysterien
§Значения
AIDS hysteria
Eine übersteigerte, irrationale Angst oder Panik vor der Ansteckung mit dem HI-Virus.
Excessive, irrational fear of contracting HIV.
нейтральное
  1. Die Aids-Hysterie der achtziger Jahre war oft unbegründet.
    — The AIDS hysteria of the eighties was often unfounded.
  2. Medien können eine Aids-Hysterie in der Bevölkerung schüren.
    — The media can fuel AIDS hysteria among the population.
Синонимы
Panikreaktion
societal AIDS panic
Eine gesellschaftliche Massenreaktion, die durch falsche Informationen oder Stigmatisierung ausgelöst wird.
A mass societal reaction triggered by stigma or misinformation.
нейтральное
  1. Die Aids-Hysterie führte zu einer starken Stigmatisierung der Patienten.
    — The societal AIDS panic led to severe stigmatization of patients.
  2. Man muss die Aids-Hysterie durch Aufklärung bekämpfen.
    — One must combat societal AIDS panic through education.
§Сложные слова
Aids-Hysterie-Welle
wave of AIDS hysteria
§Однокоренные
dieHysterie
hysteria
hysterisch
hysterical
dasAids
AIDS
§Связанные слова
dieStigmatisierung·dieMassenpanik·dasVorurteil

Сообщить об ошибке