Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Aktionsradius

[akˈtsi̯onsˌʁaːdi̯us]
По слогам ak|ti|ons|ra|di|us
§ Грамматика
Genitiv
des Aktionsradius
Plural
die Aktionsradien
§Значения
radius of action, range of movement
Der räumliche Bereich, in dem sich eine Person oder ein Objekt bewegen oder agieren kann.
The spatial area within which an individual or object can move or act.
нейтральное
  1. Sein Aktionsradius beschränkt sich auf die nähere Umgebung.
    — His radius of action is limited to the immediate vicinity.
  2. Der Hund hat einen sehr großen Aktionsradius.
    — The dog has a very large range of movement.
Синонимы
derHandlungsspielraum·derEinflussbereich·Bewegungsradius
sphere of influence, scope of possibilities
Der Einflussbereich oder die Reichweite der Möglichkeiten einer Person oder Institution.
The extent of influence or the scope of possibilities available to a subject.
возвышенное
  1. Die neue Reform erweitert den politischen Aktionsradius der Regierung.
    — The new reform expands the government's political sphere of influence.
  2. In dieser Position ist mein Aktionsradius stark begrenzt.
    — In this position, my scope of possibilities is heavily limited.
§Идиомы
§Сложные слова
Aktionsradiuserweiterung
expansion of the sphere of activity
§Однокоренные
dieAktion
action
aktiv
active
agieren
to act
derAktionismus
activism
aktivieren
to activate
§Связанные слова
dieReichweite·Kompetenzbereich·Wirksamkeitsbereich

Сообщить об ошибке