Alarmruf

[alˈaːɐ̯mˌʁuːf]

По слогам a|larm|ruf

§ Грамматика

Genitiv

des Alarmrufs

Plural

die Alarmrufe

§Значения

сигнал тревоги

Ein akustisches Signal, das zur Warnung vor einer unmittelbaren Gefahr dient.

Звуковой сигнал, предупреждающий об опасности.

нейтральное

Der laute Alarmruf weckte die Bewohner des Gebäudes.

— Громкий сигнал тревоги разбудил жителей здания.
Man konnte den Alarmruf schon von weitem hören.

— Можно было услышать сигнал тревоги уже издалека.

Синонимы

экстренный вызов, сигнал тревоги

Ein Notruf oder eine dringende Meldung, die eine sofortige Reaktion erfordert.

Срочное сообщение или вызов о помощи.

нейтральное

Ein unberechtigter Alarmruf löste die Feuerwehr aus.

— Ложный экстренный вызов вызвал пожарных.
Nach dem Alarmruf der Zentrale eilten die Beamten los.

— После сигнала тревоги из центрального штаба офицеры немедленно выдвинулись.

§Сложные слова

§Однокоренные