Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Alba

[ˈalba]
По слогам al|ba
§ Грамматика
Genitiv
der Alba
§Значения
світанок
Ein poetischer Begriff für das Morgengrauen oder den Anbruch des Tages.
Поетичний термін для позначення світанку або настання дня.
возвышенное
  1. Die Alba färbte den Horizont in sanftes Rosa.
    — Альба забарвила горизонт ніжним рожевим кольором.
  2. Wir erwarteten die Alba in tiefer Stille.
    — Ми з нетерпінням чекали на „Альбу“ в глибокій тиші.
Синонимы
dieMorgendämmerung·derTagesanbruch
альба (ліричний жанр)
Ein Liebeslied oder eine Klage über die Trennung von Liebenden bei Sonnenaufgang.
Пісня кохання або скарга на розлуку закоханих на світанку.
возвышенное
☞ Стосується переважно літературного жанру.
  1. Der Dichter verfasste eine melancholische Alba.
    — Поет написав меланхолійну альбу.
  2. In dieser Alba klagt der Ritter um seine Geliebte.
    — У цій поемі лицар сумує за своєю коханою.
§Связанные слова
derMorgen·derSonnenaufgang·dieDämmerung

Сообщить об ошибке