Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
der

Alarm

[aˈlaʁm]
По слогам a|larm
§ Грамматика
Genitiv
des Alarms
Plural
die Alarme
Singularetantum
§Значения
сигнал тривоги, попередження
Ein Signal oder eine Warnung, die vor einer unmittelbaren Gefahr warnt.
Сигнал або попередження, яке сповіщає про наближення безпосередньої небезпеки.
нейтральное
  1. Der Alarm der Brandmelder schrillte laut.
    — Сигналізація пожежних сповіщувачів голосно заволала.
  2. Ein falscher Alarm löste die Sirene aus.
    — Хибне спрацювання активувало сирену.
Синонимы
dieWarnung·dasWarnsignal
стан тривоги, напруги
Ein Zustand der erhöhten Wachsamkeit oder Bereitschaft aufgrund einer Bedrohung.
Стан підвищеної пильності або готовності через наявність загрози.
нейтральное
  1. Die Truppen wurden in Alarm versetzt.
    — Війська були приведені в стан тривоги.
  2. Es herrschte überall großer Alarm.
    — Скрізь панувала велика тривога.
Синонимы
dieGefahr
тривога, крик
Ein plötzlicher Aufschrei oder ein lauter Warnruf.
Раптовий крик або гучний заклик про допомогу.
нейтральное
  1. Er schlug lautstark Alarm wegen des Diebstahls.
    — Він голосно підняв тривогу через крадіжку.
§Идиомы
§Однокоренные
alarmieren
спрацювати сигналізація
alarmierend
тривожно, непокійно
alarmbereit
на сторожі, готовий до тривоги
alarmhaft
тривожний
§Связанные слова
dieGefahr·dieWarnung·diePanik

Сообщить об ошибке