Allmachtsfantasie

[ˈalmˌmaxt͡sfa nˌtaˌziː]

По слогам all|machts|fan|ta|sie

§ Грамматика

Genitiv

der Allmachtsfantasie

Plural

die Allmachtsfantasien

§Значения

her şeye gücü yetme fantezisi

Die Vorstellung oder der Wunsch, über unbegrenzte Macht und Kontrolle über alle Dinge zu verfügen.

Sınırsız güce ve her şey üzerinde kontrol sahibi olma fikri veya arzusu.

нейтральное

Seine Allmachtsfantasie trieb ihn zu immer riskanteren Entscheidungen.

— Mutlak güç sahibi olma hayali, onu giderek daha riskli kararlar almaya itti.
Manche Diktatoren leiden unter einer gefährlichen Allmachtsfantasie.

— Bazı diktatörler, tehlikeli bir her şeye gücü yetme hayalinin pençesindedir.

Синонимы

herşeye gücü yetme fantezisi

Ein psychologischer Zustand oder eine krankhafte Vorstellung von der eigenen Allmacht.

Kendi her şeye gücü yetme haline dair psikolojik bir durum veya patolojik bir düşünce.

терминологическое

☞ Psikoloji veya psikiyatri alanında sıkça kullanılır.

Der Patient zeigt deutliche Anzeichen einer Allmachtsfantasie.

— Hasta, her şeye gücü yetme fantezisinin belirgin işaretlerini göstermektedir.
In der Analyse wurde eine ausgeprägte Allmachtsfantasie festgestellt.

— Analizde belirgin bir her şeye gücü yetme fantazisi tespit edilmiştir.

§Однокоренные

§Связанные слова