повседневное название, обиходное имя
Ein Name, der im täglichen Gebrauch verwendet wird, anstatt eines offiziellen oder fachsprachlichen Namens.
Название, используемое в повседневной речи вместо официального или научного термина.
-
Der Alltagsname für dieses Medikament ist sehr bekannt.— Повседневное название этого лекарства очень известно.
-
In der Fachsprache heißt es 'Felis catus', aber der Alltagsname ist Katze.— В научной терминологии это 'Felis catus', но повседневное название — кошка.
-
Wir verwenden oft einen Alltagsnamen für komplexe chemische Verbindungen.— Мы часто используем обиходное название для сложных химических соединений.
Синонимы