Angriffsgeist

[ˈanɡʁɪfsˌɡaɪ̯st]

По слогам an|griffs|geist

§ Грамматика

Genitiv

des Angriffsgeistes

Plural

§Значения

наступательный дух, инициативность

Die innere Einstellung oder Motivation, aktiv und offensiv vorzugehen, um ein Ziel zu erreichen.

Стремление действовать активно и наступательно для достижения цели.

нейтральное

Der neue Trainer forderte mehr Angriffsgeist von seiner Mannschaft.

— Новый тренер требовал от своей команды большего наступательного духа.
Ohne den nötigen Angriffsgeist wird das Unternehmen nicht wachsen.

— Без необходимой инициативности компания не будет расти.

Синонимы

Антонимы

агрессивность, склонность к нападению

Die Bereitschaft oder Tendenz, in Konflikten oder Wettbewerben sofort und aggressiv zu reagieren.

Готовность к немедленной и агрессивной реакции в спорах или конкуренции.

нейтральное

Sein übertriebener Angriffsgeist führte oft zu unnötigen Streitigkeiten.

— Его чрезмерная агрессивность часто приводила к ненужным спорам.
Im Schach zeigt er einen beeindruckenden Angriffsgeist.

— В шахматах он проявляет впечатляющую склонность к нападению.

§Идиомы