Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Anknüpfung

[ˈanknʏpfʊŋ]
По слогам an|knüp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Anknüpfung
Plural
die Anknüpfungen
§Значения
connection, reference, link
Die Verbindung oder der Bezug zu einem bereits bestehenden Thema, Gedanken oder Sachverhalt.
A connection or reference to an existing topic or fact.
нейтральное
  1. Seine Rede fand eine gute Anknüpfung an die gestrige Debatte.
    — His speech found a good connection to yesterday's debate.
  2. Es fehlt die logische Anknüpfung zwischen diesen beiden Sätzen.
    — There is no logical link between these two sentences.
Синонимы
dieVerbindung·derBezug
connection, coupling, interface
Der physische oder technische Anschluss an ein System oder eine Struktur.
A physical or technical connection to a system.
терминологическое
  1. Die technische Anknüpfung an das Stromnetz ist bereits erfolgt.
    — The technical connection to the power grid has already been made.
Синонимы
derAnschluss·dieSchnittstelle
point of departure, starting point
Die Möglichkeit, an etwas Bestehendes weiterzuarbeiten oder anzuschließen.
A point that allows one to continue or develop a thought.
возвышенное
  1. Diese Theorie bietet eine neue Anknüpfung für die Forschung.
    — This theory provides a new starting point for research.
  2. Wir suchen nach einer Anknüpfung an die bisherigen Ergebnisse.
    — We are looking for a point of departure from the previous results.
§Идиомы
§Сложные слова
Anknüpfungspunkt
point of connection
Anknüpfungsmöglichkeit
possibility of connection
Anknüpfungsstelle
connection point
Anknüpfungsfähigkeit
capacity to connect
§Однокоренные
anknüpfen
to tie, to connect
knüpfen
to tie, to knot
dieVerknüpfung
link, connection
knüpflich
connected
§Связанные слова
dieBezugnahme·dieKontaktaufnahme

Сообщить об ошибке