Anlass

[ˈanˌlas]

По слогам an|lass

§ Грамматика

Genitiv

des Anlasses

Plural

die Anlässe

§Значения

reason, cause, occasion

Ein Grund oder eine Ursache, die etwas Bestimmtes bewirkt oder auslöst.

A reason or circumstance that causes a particular action or reaction.

нейтральное

Es gab keinen Anlass zur Sorge.

— There was no reason for concern.
Der Streit war der Anlass für die Kündigung.

— The argument was the cause of the resignation.

Синонимы

occasion, event

Ein besonderes Ereignis oder eine Gelegenheit, die gefeiert oder genutzt wird.

A special event or circumstance that serves as a reason for celebration or gathering.

нейтральное

Wir feiern heute einen besonderen Anlass.

— We are celebrating a special occasion today.
Zu diesem feierlichen Anlass trug sie ein rotes Kleid.

— She wore a red dress for this festive occasion.

Синонимы

§Идиомы