appui Das Anlehnen an eine Oberfläche oder ein Objekt. Le fait de s’appuyer sur une surface ou un objet. нейтральное Die Anlehnung an die Wand war sehr bequem. Er suchte Halt durch die Anlehnung an den Baum. Синонимы dieOrientierung·dieAdaption
alignement, adhésion, orientation Die Orientierung oder geistige Verbindung zu einem Vorbild, einer Theorie oder einem Stil. L’orientation ou la connexion mentale à un modèle, une théorie ou un style. нейтральное Die Anlehnung an klassische Ideale ist deutlich erkennbar. Seine Theorie zeigt eine starke Anlehnung an die Existenzphilosophie. Синонимы dieStütze
dérivation, adaptation Die Verwendung eines Wortes oder Ausdrucks in Anlehnung an ein anderes Wort. L’utilisation d’un mot ou d’une expression en imitation d’un autre mot. терминологическое ☞ Souvent utilisé en linguistique. Die Wortbildung erfolgte in Anlehnung an das Substantiv.