Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Anmutung

[ˈanˌmuːtʊŋ]
По слогам an|mu|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Anmutung
Plural
die Anmutungen
§Значения
impression, appearance, aesthetic quality
Der äußere Eindruck oder die ästhetische Wirkung, die ein Gegenstand oder eine Person erzeugt.
The outward impression or aesthetic effect produced by an object or person.
нейтральное
  1. Die Anmutung des neuen Designs ist sehr modern.
    — The impression of the new design is very modern.
  2. Das Gemälde hat eine sehr beruhigende Anmutung.
    — The painting has a very calming aesthetic quality.
Синонимы
dieErscheinung·dieAusstrahlung·derAnschein
air, semblance, aspect
Die Art und Weise, wie etwas erscheint oder wahrgenommen wird; der Anschein.
The manner in which something appears or is perceived.
возвышенное
  1. Die Anmutung der Szene war beinahe mystisch.
    — The aspect of the scene was almost mystical.
  2. Er gab dem Raum eine elegante Anmutung.
    — He gave the room an elegant air.
§Сложные слова
Gesamtanmutung
overall impression
Farbanmutung
color scheme, color impression
Strukturanmutung
perceived structure
Oberflächenanmutung
surface appearance
§Однокоренные
anmutig
graceful, charming
anmuten
to seem, to appear
dieAnmut
grace, charm
§Связанные слова
dieÄsthetik·dieWirkung·dieGestalt

Сообщить об ошибке