Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Anspruchslosigkeit

[ˈanˌʃpruːksˌloːsɪçkaɪ̯t]
По слогам an|spruchs|lo|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Anspruchslosigkeit
Plural
§Значения
беспритязательность, скромность
Die Eigenschaft, keine hohen Erwartungen oder Forderungen an sich selbst oder andere zu stellen.
Качество человека, который не выдвигает высоких требований.
нейтральное
  1. Seine Anspruchslosigkeit macht ihn zu einem sehr angenehmen Gast.
    — Его беспритязательность делает его очень приятным гостем.
  2. Trotz ihrer Anspruchslosigkeit genießt sie das einfache Leben.
    — Несмотря на свою скромность, она наслаждается простой жизнью.
Синонимы
dieGenügsamkeit·Bescheidenheit·dieEinfachheit
неразборчивость, отсутствие глубины
Ein Mangel an Niveau, Qualität oder geistiger Tiefe.
Отсутствие высокого уровня или сложности.
нейтральное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Die Anspruchslosigkeit dieses Films war für die Kritiker enttäuschend.
    — Отсутствие глубины в этом фильме разочаровало критиков.
  2. Man merkt die geistige Anspruchslosigkeit der gesamten Debatte.
    — В этой дискуссии чувствуется интеллектуальная неразборчивость.
Антонимы
Anspruchsvollheit·derPerfektionismus·dieEitelkeit
§Однокоренные
anspruchslos
непритязательный
Anspruch
требование, притязание
anspruchsvoll
требовательный
beanspruchen
требовать, предъявлять претензии
§Связанные слова
dieGenügsamkeit·dieSchlichtheit

Сообщить об ошибке