Anstoßkreis

[ˈanˌʃtoːsˌkʁaɪ̯s]

По слогам an|stoß|kreis

§ Грамматика

Genitiv

des Anstoßkreises

Plural

die Anstoßkreise

§Значения

orta daire

Der kreisförmige Bereich auf einem Fußballfeld, in dem der Ball nach einem Tor oder zu Spielbeginn angespielt wird.

Futbol sahasında, bir gol atıldıktan sonra veya maçın başında topun oynatıldığı dairesel alandır.

нейтральное

Der Spieler legte den Ball im Anstoßkreis ab.

— Oyuncu, topu orta çizgi üzerine bıraktı.
Nach dem Tor kehrt die Mannschaft in den Anstoßkreis zurück.

— Golün ardından takım, orta daireye geri dönüyor.

Синонимы

katılımcı çemberi, toplanma çemberi

Ein Kreis von Personen, die sich zu Beginn einer Besprechung oder eines Treffens formieren.

Bir toplantının veya görüşmenin başlangıcında bir araya gelen kişiler grubu.

нейтральное

☞ Mecazi kullanım, mecaz anlamda.

Die Teilnehmer bildeten einen Anstoßkreis für das Seminar.

— Katılımcılar, seminer için bir başlangıç grubu oluşturdular.
Im Anstoßkreis wurden die ersten Ideen besprochen.

— Orta daire içinde ilk fikirler tartışıldı.

§Однокоренные

§Связанные слова