Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Anstößigkeit

[ˈanˌʃtøːsɪçkaɪ̯t]
По слогам an|stö|ßig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Anstößigkeit
§Значения
ayıp, yakışıksızlık
Die Eigenschaft, gegen moralische, religiöse oder gesellschaftliche Anstandsregeln zu verstoßen.
Ahlaki, dini veya toplumsal görgü kurallarını ihlal etme özelliği.
нейтральное
  1. Die Anstößigkeit des Textes wurde von der Zensur geprüft.
    — Metnin uygunsuzluğu sansür tarafından incelendi.
  2. Man muss die Anstößigkeit solcher Witze nicht diskutieren.
    — Bu tür şakaların uygunsuzluğunu tartışmaya gerek yoktur.
Синонимы
dieObszönität·dieUnanständigkeit·dieSchamlosigkeit
saygısızlık, uygunsuzluk
Die Qualität, etwas als beleidigend, unanständig oder geschmacklos zu empfinden.
Bir şeyi hakaret niteliğinde, uygunsuz veya zevksiz olarak algılama niteliği.
нейтральное
  1. Niemand konnte die Anstößigkeit der Bemerkung leugnen.
    — Hiç kimse, sözün uygunsuzluğunu inkâr edemedi.
  2. Die Anstößigkeit des Bildes empfand die Jury als problematisch.
    — Jüri, resmin uygunsuzluğunu sorunlu buldu.
Синонимы
derAnstoß
§Однокоренные
anstößig
rahatsız edici, uygunsuz, hoşa gitmeyen
anstoßen
kadeh kaldırmak
derAnstoß
başlangıç vuruşu
anstoßbar
eleştiriye açık, tartışmalı
§Связанные слова
dieEmpörung·derSkandal·dieVerletzung

Сообщить об ошибке