Arbeitseinsatz

[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔaɪ̯nˌzat͡s]

По слогам ar|beits|ein|satz

§ Грамматика

Genitiv

des Arbeitseinsatzes

Plural

die Arbeitseinsätze

§Значения

labor input, use of labor

Der Einsatz von Arbeitskraft oder Zeit zur Erfüllung einer bestimmten Aufgabe.

The application of labor or time to complete a task.

нейтральное

Der Arbeitseinsatz für dieses Projekt war enorm.

— The labor input for this project was enormous.
Wir müssen den Arbeitseinsatz genau kalkulieren.

— We must precisely calculate the use of labor.

Синонимы

deployment of labor, work assignment

Ein konkreter Einsatz oder eine Phase, in der Arbeitskraft zur Verfügung gestellt wird.

A specific period or act of deploying labor.

терминологическое

Der geplante Arbeitseinsatz beginnt am Montag.

— The planned work assignment begins on Monday.
Ein zusätzlicher Arbeitseinsatz ist momentan nicht möglich.

— An additional deployment of labor is not possible at the moment.

§Сложные слова

Freiwilligeneinsatz

voluntary service

Hilfseinsatz

assistance effort

Sondereinsatz

special operation

Arbeitseinsatzplanung

workload planning

Einsatzbereich

area of application

§Однокоренные