Atomexperiment

[atoˈmʔɛksperimɛnt]

По слогам a|tom|ex|pe|ri|ment

§ Грамматика

Genitiv

des Atomexperiments

Plural

die Atomexperimente

§Значения

атомний експеримент

Ein wissenschaftliches Experiment, das sich mit der Untersuchung von Atomen oder Kernprozessen befasst.

Науковий експеримент, який стосується дослідження атомів або ядерних процесів.

нейтральное

Das Atomexperiment lieferte neue Erkenntnisse über den Kern.

— Цей ядерний експеримент дав нові знання про ядро.
Wissenschaftler führen ein komplexes Atomexperiment durch.

— Вчені проводять складний ядерний експеримент.

ризикований експеримент

Eine metaphorische Bezeichnung für ein riskantes oder unvorhersehbares Vorhaben mit weitreichenden Folgen.

Метафоричне позначення ризикованої або непередбачуваної справи, яка має далекосяжні наслідки.

возвышенное

☞ Часто вживається в переносному значенні для позначення політичних або суспільних експериментів.

Diese neue Steuerreform ist ein gefährliches Atomexperiment.

— Ця нова податкова реформа — це небезпечний ядерний експеримент.
Wir dürfen kein politisches Atomexperiment wagen.

— Ми не можемо дозволити собі жодного політичного ядерного експерименту.

§Однокоренные

§Связанные слова