Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Ausführung

[ˈaʊ̯sfʏʁʊŋ]
По слогам aus|füh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausführung
Plural
die Ausführungen
§Значения
execution, performance, implementation
Der Vorgang des Erledigens oder Vollziehens einer Aufgabe oder Handlung.
The process of carrying out or completing a task or action.
нейтральное
  1. Die Ausführung des Plans erfordert viel Zeit.
    — The execution of the plan requires a lot of time.
  2. Wir warten auf die Ausführung des Befehls.
    — We are waiting for the execution of the order.
Синонимы
dieDurchführung·dieUmsetzung
execution, workmanship
Die Art und Weise, wie etwas gemacht oder konstruiert wurde; die Qualität der Umsetzung.
The manner or quality in which something is made or done.
нейтральное
  1. Die Ausführung des Möbelstücks ist sehr präzise.
    — The workmanship of the piece of furniture is very precise.
  2. Die feine Ausführung beeindruckte die Kunden.
    — The fine execution impressed the customers.
Синонимы
dieVariante·dasModell
design, implementation, version
Die technische Umsetzung oder Gestaltung eines Objekts oder Plans.
The technical design or specific version of a project.
терминологическое
  1. In dieser Ausführung ist das Programm schneller.
    — In this version, the program is faster.
  2. Die technische Ausführung muss geprüft werden.
    — The technical implementation must be checked.
§Сложные слова
Detailausführung
detailed execution
Planausführung
plan execution
Ausführungsplan
execution plan
Ausführungsphase
implementation phase
Feinausführung
fine finish
Ausführungsart
mode of execution
§Однокоренные
ausführen
to execute, to carry out
ausführlich
detailed, extensive
Ausführungsschritt
execution step
Ausführbarkeit
feasibility
§Связанные слова
derVollzug·dieRealisierung·dieErfüllung

Сообщить об ошибке