Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Ausgang

[ˈaʊ̯sˌɡaŋ]
По слогам aus|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Ausgangs
Plural
die Ausgänge
§Значения
salida, puerta
Ein Durchgang oder eine Tür, durch die man ein Gebäude oder einen Raum verlassen kann.
Un paso o una puerta por la cual se puede salir de un edificio o de una habitación.
нейтральное
  1. Der Ausgang befindet sich auf der linken Seite.
    — La salida se encuentra en el lado izquierdo.
  2. Der Ausgang des Kinos liegt direkt neben dem Café.
    — La salida del cine está justo al lado del café.
Синонимы
dieAusfahrt
resultado, final, conclusión
Der Moment, an dem etwas endet oder aufhört zu existieren.
El momento en que algo termina o deja de existir.
нейтральное
  1. Der Ausgang der Geschichte war sehr traurig.
    — El final de la historia fue muy triste.
  2. Wir warten auf den Ausgang der Wahl.
    — Esperamos el resultado de las elecciones.
Синонимы
dasErgebnis·dasEnde·dieKonsequenz
salida, solución
Die Möglichkeit, etwas zu verlassen oder eine Situation zu beenden.
La posibilidad de abandonar algo o de poner fin a una situación.
нейтральное
  1. Es gibt keinen einfachen Ausgang aus dieser Krise.
    — No hay una salida sencilla de esta crisis.
  2. Wir müssen einen Ausgang für das Problem finden.
    — Debemos encontrar una solución al problema.
salir, vida nocturna
Das gesellschaftliche Leben oder das Verlassen des Hauses zur Unterhaltung.
La vida social o la salida de casa con fines de entretenimiento.
нейтральное
  1. Sie liebt den gesellschaftlichen Ausgang in Berlin.
    — Le encantan las salidas sociales en Berlín.
  2. Sein Ausgang beschränkt sich auf wenige Cafés.
    — Su acceso se limita a unos pocos cafés.
§Идиомы
§Однокоренные
ausgehen
salir
ausgehend
saliente, que emana, que parte de
§Связанные слова
derBeginn·derAbgang·dasEnde

Сообщить об ошибке