Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Ausführung

[ˈaʊ̯sfʏʁʊŋ]
По слогам aus|füh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausführung
Plural
die Ausführungen
§Значения
ejecución, realización, implementación
Der Vorgang des Erledigens oder Vollziehens einer Aufgabe oder Handlung.
El proceso de llevar a cabo o ejecutar una tarea o acción.
нейтральное
  1. Die Ausführung des Plans erfordert viel Zeit.
    — La ejecución del plan requiere mucho tiempo.
  2. Wir warten auf die Ausführung des Befehls.
    — Esperamos a que se ejecute la orden.
Синонимы
dieDurchführung·dieUmsetzung
ejecución, calidad de ejecución
Die Art und Weise, wie etwas gemacht oder konstruiert wurde; die Qualität der Umsetzung.
La manera en que algo se hizo o se construyó; la calidad de la ejecución.
нейтральное
  1. Die Ausführung des Möbelstücks ist sehr präzise.
    — La ejecución del mueble es muy precisa.
  2. Die feine Ausführung beeindruckte die Kunden.
    — La exquisita ejecución impresionó a los clientes.
Синонимы
dieVariante·dasModell
diseño ejecución versión
Die technische Umsetzung oder Gestaltung eines Objekts oder Plans.
La implementación técnica o el diseño de un objeto o plan.
терминологическое
  1. In dieser Ausführung ist das Programm schneller.
    — En esta versión, el programa es más rápido.
  2. Die technische Ausführung muss geprüft werden.
    — Se debe verificar la ejecución técnica.
§Однокоренные
ausführen
elaborar, explicar en detalle
ausführlich
detallado, minucioso, exhaustivo
§Связанные слова
derVollzug·dieRealisierung·dieErfüllung

Сообщить об ошибке