Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Ausgabe

[ˈaʊ̯sˌɡaːbə]
По слогам aus|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Ausgabe
Plural
die Ausgaben
§Значения
distribución, emisión
Der Prozess oder der Akt des Ausgebens von Geld, Waren oder Informationen.
El proceso o la acción de entregar dinero, bienes o información.
нейтральное
  1. Die Ausgabe der neuen Pässe erfolgt morgen.
    — La entrega de los nuevos pasaportes se realizará mañana.
  2. Die Ausgaben von Hilfsgütern sind streng kontrolliert.
    — El reparto de ayuda humanitaria se controla estrictamente.
Синонимы
dieKosten
gasto, desembolso
Ein bestimmter Betrag an Geld, der für einen Zweck ausgegeben wurde.
Una cantidad determinada de dinero que se ha gastado para un propósito.
нейтральное
  1. Die monatlichen Ausgaben sind zu hoch.
    — Los gastos mensuales son demasiado altos.
  2. Wir müssen unsere Ausgaben reduzieren.
    — Debemos reducir nuestros gastos.
Синонимы
dieEdition·dieNummer
edición, número, publicación
Die Veröffentlichung oder das Erscheinen einer Publikation oder eines Programms.
La publicación o el aparecimiento de una publicación o de un programa.
нейтральное
  1. Diese Ausgabe der Zeitschrift ist sehr interessant.
    — Esta edición de la revista es muy interesante.
  2. Die neueste Ausgabe der Software ist verfügbar.
    — La última versión del software ya está disponible.
Синонимы
dieVerteilung
salida
Ein technischer Ausgang oder eine Schnittstelle zur Datenübertragung.
Una salida técnica o una interfaz para la transmisión de datos.
терминологическое
  1. Die Ausgabe der Daten erfolgt über den Monitor.
    — La visualización de los datos se realiza a través del monitor.
§Идиомы
§Однокоренные
ausgeben
gastar (dinero)
ausgebend
publicación, edición
ausgegeben
emitido, gastado
§Связанные слова
dieEinnahme·dieVeröffentlichung·dasBudget

Сообщить об ошибке