Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ausgliederung

[ˈaʊ̯sˌɡliːdərʊŋ]
По слогам aus|glie|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausgliederung
Plural
die Ausgliederungen
§Значения
spin-off, divestiture, carve-out
Der Prozess, bei dem ein Teil eines Unternehmens oder einer Organisation in eine eigenständige Einheit überführt wird.
The process of transferring a part of a company into an independent legal entity.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ausgliederung der Sparte war strategisch sinnvoll.
    — The spin-off of the division was strategically sound.
  2. Nach der Ausgliederung agiert die neue Firma unabhängig.
    — After the divestiture, the new company operates independently.
Синонимы
separation, excision, detachment
Das Herausschneiden oder Abspalten eines Teils aus einem größeren Ganzen, oft im übertragenen Sinne.
The act of separating a part from a whole.
нейтральное
  1. Die Ausgliederung kleinerer Teile aus dem System ist schwierig.
    — The separation of small parts from the system is difficult.
§Сложные слова
Unternehmensausgliederung
corporate spin-off
Abteilungsausgliederung
departmental spin-off
Ausgliederungsprozess
spin-off process
Ausgliederungsmodell
spin-off model
Ausgliederungsentscheidung
decision to spin off
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке