Ausnahmeerscheinung

[ˈaʊ̯sˌnaːməʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]

По слогам aus|nah|me|er|schein|ung

§ Грамматика

Genitiv

der Ausnahmeerscheinung

Plural

die Ausnahmeerscheinungen

§Значения

исключительное явление, феномен

Eine Person oder ein Ereignis, das durch außergewöhnliche Fähigkeiten oder Merkmale aus der Masse herausragt.

Человек или событие, выделяющееся своими необычайными способностями.

нейтральное

Der junge Pianist ist eine wahre Ausnahmeerscheinung.

— Молодой пианист — это поистине исключительное явление.
In der Welt des Sports bleibt er eine Ausnahmeerscheinung.

— В мире спорта он остается необычайным явлением.

Синонимы

исключительный случай, аномалия

Ein Phänomen oder ein Sachverhalt, der extrem selten vorkommt und nicht der Regel entspricht.

Редкое явление, не соответствующее общему правилу или норме.

терминологическое

Diese statistische Ausnahmeerscheinung lässt sich kaum erklären.

— Эту статистическую аномалию трудно объяснить.
Das Wetter war heute eine seltsame Ausnahmeerscheinung.

— Погода сегодня была странным исключительным случаем.

§Однокоренные

§Связанные слова