Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ausprägung

[ˈaʊ̯sˌpʁɛːɡʊŋ]
По слогам aus|prä|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausprägung
Plural
die Ausprägungen
§Значения
version, manifestation, form
Die spezifische Form oder Art und Weise, wie etwas vorhanden ist oder sich zeigt.
A specific form or way in which something exists or manifests.
нейтральное
  1. Dies ist eine seltene Ausprägung des Problems.
    — This is a rare version of the problem.
  2. Jede kulturelle Ausprägung ist für uns interessant.
    — Every cultural manifestation is interesting to us.
Синонимы
dieVariante·dieForm·dieManifestation
expression, phenotype
In der Biologie: Die physische Erscheinungsform eines Genotyps.
In biology: the physical manifestation of a genotype.
терминологическое
  1. Die genetische Ausprägung bestimmt die Augenfarbe.
    — Genetic expression determines the eye color.
  2. Forscher untersuchten die verschiedenen Ausprägungen der Krankheit.
    — Researchers studied the different manifestations of the disease.
Синонимы
Ausformung
degree, intensity, extent
Die Intensität oder Stärke einer Eigenschaft oder eines Gefühls.
The degree or intensity of a quality or feeling.
нейтральное
  1. Die Ausprägung seiner Intelligenz ist bemerkenswert.
    — The degree of his intelligence is remarkable.
  2. Es gibt eine starke Ausprägung dieser Symptome.
    — There is a strong intensity of these symptoms.
§Сложные слова
dieMerkmalsausprägung
manifestation of a characteristic
Genausprägung
genetic expression
Charakterausprägung
development of character
Symptomausprägung
manifestation of symptoms
§Однокоренные
ausprägen
to shape, to express
geprägt
distinctive, shaped
diePrägung
impression, imprint
prägen
to shape, to mint
ausgeprägt
pronounced, distinct
§Связанные слова
dieErscheinung·dieGestalt·dieDifferenzierung

Сообщить об ошибке