Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Ausreißerin

[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯səʁɪn]
По слогам aus|rei|ße|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Ausreißerin
Plural
die Ausreißerinnen
§Значения
fugitive, évadée
Eine Frau oder ein Mädchen, die aus einer geschlossenen Gruppe, einem Gefängnis oder einer Einrichtung flieht.
Une femme ou une fille qui s’échappe d’un groupe fermé, d’une prison ou d’un établissement.
нейтральное
  1. Die Polizei sucht die junge Ausreißerin.
  2. Die Ausreißerin konnte die Wärter hinter sich lassen.
paria, rebelle
Eine Person, die sich von gesellschaftlichen Normen oder sozialen Erwartungen abwendet.
Une personne qui s’écarte des normes sociales ou des attentes sociales.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner les personnes en marge.
  1. Sie fühlte sich als eine Ausreißerin aus der Gesellschaft.
  2. In dem Roman ist sie eine mutige Ausreißerin.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке