Außenseitertum

[ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tn̩ɐˌtuːm]

По слогам au|ßen|sei|ten|er|tum

§ Грамматика

Genitiv

des Außenseitertums

Plural

§Значения

outsider status, being an outsider

Der Zustand oder die Eigenschaft, als Außenseiter betrachtet zu werden oder außerhalb einer Gruppe zu stehen.

The state of being perceived as an outsider or standing outside a group.

нейтральное

Ihr Außenseitertum machte es ihr schwer, neue Freunde zu finden.

— Her outsider status made it difficult for her to make new friends.
Sein Außenseitertum war in der Schule für ihn sehr belastend.

— His outsider status at school was very distressing for him.

Синонимы

alienation, nonconformity

Die bewusste Haltung oder Praxis, sich von der Mehrheit oder dem Mainstream abzugrenzen.

The conscious stance of distancing oneself from the mainstream.

возвышенное

☞ Can be either forced or voluntary.

Sein Außenseitertum half ihm, seine eigene, unabhängige Meinung zu entwickeln.

— His nonconformity helped him to develop his own independent opinion.
Ihr Außenseitertum wurde in der Schule oft missverstanden.

— Her nonconformity was often misunderstood at school.

§Однокоренные

§Связанные слова