Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bürgerbeschwerde

[ˈbʏʁɡɐbəˌʃvɛʁdə]
По слогам bür|ger|be|schwer|de
§ Грамматика
Genitiv
der Bürgerbeschwerde
Plural
die Bürgerbeschwerden
§Значения
vatandaş şikayeti
Eine formelle Beschwerde, die von einem Bürger bei einer Behörde oder Institution eingereicht wird.
Bir vatandaş tarafından bir makam veya kuruma sunulan resmi bir şikayet.
нейтральное
  1. Die Bürgerbeschwerde wurde gestern beim Rathaus eingereicht.
    — Vatandaşların şikayeti dün belediye binasına sunuldu.
  2. Er schrieb eine Bürgerbeschwerde wegen des Lärms.
    — Gürültü nedeniyle bir şikayet dilekçesi yazdı.
Синонимы
dieReklamation
halk şikayet mekanizması
Ein Instrument der direkten Mitwirkung, um Missstände in der öffentlichen Verwaltung anzuzeigen.
Kamu yönetimindeki aksaklıkları bildirmek için kullanılan doğrudan katılım aracı.
терминологическое
  1. Eine effektive Bürgerbeschwerde kann politische Veränderungen bewirken.
    — Etkili bir vatandaş şikayeti, politik değişikliklere yol açabilir.
  2. Die Stadtverwaltung prüft jede Bürgerbeschwerde sorgfältig.
    — Belediye yönetimi, her vatandaş şikayetini titizlikle inceler.
§Однокоренные
derBürger
şehir sakini, vatandaş
beschweren
şikayet etmek
dieBeschwerde
şikayet, yakınma
beschwerlich
zorlu, yorucu, meşakkatli
dieBürgerschaft
vatandaşlık, halk, şehir sakinleri
§Связанные слова
diePetition·derEinspruch

Сообщить об ошибке