Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR B1
der

Band

[bant]
§ Грамматика
Genitiv
des Bandes
Plural
die Bände
§Значения
volume
Einzelnes Buch, besonders als Teil eines mehrbändigen Werkes.
Livre isolé, en particulier lorsqu’il fait partie d’une œuvre en plusieurs volumes.
нейтральное
  1. Der erste Band der Enzyklopädie ist bereits erschienen.
  2. Sie besitzt eine Ausgabe in fünf Bänden.
Синонимы
dasBuch
§Идиомы
  • Das spricht Bände.
§Однокоренные
binden
attacher, lier
dasBündnis
alliance, pacte
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
die

Band

[bɛnt]
§ Грамматика
Genitiv
der Band
Plural
die Bands
§Значения
groupe (formation musicale)
Musikgruppe, besonders in populärer Musik.
Groupe musical, en particulier dans la musique populaire.
разговорное
☞ Anglicisme — prononcé [bɛnt].
  1. Die Band spielt heute Abend im Club.
  2. Er hat eine eigene Band gegründet.
Синонимы
dieMusikgruppe
§Связанные слова
dasOrchester
Существительное Частотностьtop-1000CEFR B1
das

Band

[bant]
§ Грамматика
Genitiv
des Bandes
Plural
die Bänder
Plural "Bänder" für konkrete Streifen; "Bande" für abstrakte Bindungen.
§Значения
ruban, bande
Schmaler, biegsamer Streifen aus Stoff, Papier oder anderem Material.
Long ruban étroit et flexible fait de tissu, de papier ou d’un autre matériau.
нейтральное
  1. Sie band sich ein rotes Band ins Haar.
lien, attachement
Abstrakte emotionale Verbindung zwischen Menschen.
Lien émotionnel abstrait entre les personnes.
возвышенное
  1. Zwischen den Geschwistern besteht ein enges Band.
Синонимы
dieBindung
§Идиомы
  • am laufenden Band

Сообщить об ошибке