Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bangigkeit

[ˈbaŋɪçkaɪ̯t]
По слогам bang|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Bangigkeit
Plural
§Значения
fear, apprehension, anxiety
Ein Zustand der Angst, der Furcht oder der Besorgnis vor etwas.
A state of fear or worry about something.
нейтральное
  1. Seine Bangigkeit vor der Prüfung war deutlich spürbar.
    — His apprehension about the exam was clearly noticeable.
  2. Trotz ihrer Bangigkeit trat sie mutig vor die Menge.
    — Despite her anxiety, she bravely stepped before the crowd.
Синонимы
dieAngst·dieBefürchtung·dieFurcht·dieSorge
timidity, hesitancy
Eine psychische Verfassung, die durch Unsicherheit oder Zögern gekennzeichnet ist.
A psychological state characterized by uncertainty.
возвышенное
  1. Eine gewisse Bangigkeit verhinderte seine schnelle Entscheidung.
    — A certain hesitancy prevented his quick decision.
  2. Seine Bangigkeit machte ihn in Gesprächen sehr zurückhaltend.
    — His timidity made him very reserved in conversations.
§Сложные слова
Lebensbangigkeit
fear of life
Zukunftsbangigkeit
anxiety about the future
Todesbangigkeit
fear of death
§Однокоренные
bang
fearful, anxious
bangen
to fear, to tremble
bangsam
anxious
§Связанные слова
dieUnruhe·derAngstzustand·dieBeklemmung

Сообщить об ошибке