Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Baustelle

[ˈbaʊ̯ˌʃtɛlə]
По слогам bau|stel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Baustelle
Plural
die Baustellen
§Значения
obra
Ein abgegrenztes Gelände, auf dem Bauarbeiten an einem Gebäude oder einer Infrastruktur stattfinden.
Un terreno delimitado en el que se llevan a cabo trabajos de construcción de un edificio o de infraestructura.
нейтральное
  1. Die Arbeiter betreten die Baustelle nur mit Schutzkleidung.
    — Los trabajadores solo entran en la obra si llevan ropa de protección.
  2. Wegen der Baustelle ist die Straße gesperrt.
    — Debido a las obras, la calle está cerrada.
  3. Auf der Baustelle herrscht großer Lärm.
    — En la obra hay mucho ruido.
Синонимы
problema, área de trabajo, asunto pendiente
Ein Bereich oder ein Problem innerhalb eines Projekts oder Prozesses, der noch nicht fertiggestellt oder optimiert ist.
Un área o un problema dentro de un proyecto o proceso que aún no se ha completado ni optimizado.
терминологическое
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a problemas no resueltos.
  1. Die Software-Entwicklung ist noch eine große Baustelle.
    — El desarrollo de software sigue siendo un gran desafío.
  2. Wir müssen diese organisatorische Baustelle dringend angehen.
    — Debemos abordar con urgencia este problema organizativo.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке