Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bauvorschrift

[ˈbaʊ̯ˌfoːɐ̯ˌʃʁɪft]
По слогам bau|vor|schrift
§ Грамматика
Genitiv
der Bauvorschrift
Plural
die Bauvorschriften
§Значения
строительная норма, строительное правило
Eine gesetzliche oder behördliche Regelung, die festlegt, wie Gebäude errichtet werden dürfen.
Закон или постановление, определяющее правила строительства зданий.
нейтральное терминологическое
  1. Der Architekt muss jede Bauvorschrift genau beachten.
    — Архитектор должен точно соблюдать каждую строительную норму.
  2. Die neue Bauvorschrift tritt im nächsten Jahr in Kraft.
    — Новое строительное правило вступит в силу в следующем году.
Синонимы
техническая спецификация, строительный регламент
Eine spezifische technische Anweisung oder Norm innerhalb des Baurechts.
Конкретная техническая норма или стандарт в строительстве.
терминологическое
  1. Diese Bauvorschriften betreffen vor allem die Brandsicherheit.
    — Эти строительные регламенты касаются прежде всего пожарной безопасности.
  2. Wir prüfen die Bauvorschrift für die Dachkonstruktion.
    — Мы проверяем техническую спецификацию для конструкции крыши.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова