Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Bearbeitung

[bəˈʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
По слогам be|ar|bei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Bearbeitung
Plural
die Bearbeitungen
§Значения
processing, editing
Der Prozess des Verarbeitens oder Bearbeitens von Material, Daten oder Texten.
The process of modifying or handling data, materials, or texts.
нейтральное
  1. Die Bearbeitung der Daten dauert mehrere Stunden.
    — The processing of the data takes several hours.
  2. Eine schnelle Bearbeitung des Textes ist nötig.
    — A quick editing of the text is necessary.
Синонимы
dieVerarbeitung·dieBehandlung
processing, handling (of an application)
Die formale Prüfung oder Behandlung eines Antrags oder eines Falles durch eine Behörde.
The formal examination or handling of a case or application by an authority.
нейтральное
  1. Die Bearbeitung Ihres Antrags ist noch nicht abgeschlossen.
    — The processing of your application is not yet complete.
  2. Wir warten auf die Bearbeitung durch das Amt.
    — We are waiting for the handling by the office.
Синонимы
Editierung
adaptation, reworking
Die künstlerische oder literarische Umgestaltung eines Werkes.
The artistic transformation or reworking of a creative work.
возвышенное
  1. Die musikalische Bearbeitung des Stücks war brillant.
    — The musical reworking of the piece was brilliant.
§Сложные слова
Datenbearbeitung
data processing
Textbearbeitung
text editing
dieBildbearbeitung
image editing
Antragsbearbeitung
application processing
Softwarebearbeitung
software processing
§Однокоренные
bearbeiten
to process, to edit
bearbeitbar
processable, editable
Bearbeiter
processor, editor
§Связанные слова
dieManipulation·dieModifikation·dieAnpassung

Сообщить об ошибке