Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Befehlsempfang

[bəˈfeːlʔɛmˌpfaŋ]
По слогам be|fehl|emp|fang
§ Грамматика
Genitiv
des Befehlsempfangs
Plural
§Значения
принятие приказов
Der formelle Akt des Entgegennehmens von Befehlen oder Anweisungen, meist im militärischen Kontext.
Формальный процесс получения распоряжений.
нейтральное
  1. Der Befehlsempfang erfolgte ordnungsgemäß durch den Offizier.
    — Принятие приказов было осуществлено офицером надлежащим образом.
  2. Nach dem Befehlsempfang rückten die Truppen ab.
    — После получения приказов войска выдвинулись.
Синонимы
derBefehl·dieAnweisung
исполнительность, готовность подчиняться
Die Fähigkeit oder die psychologische Bereitschaft, Befehle ohne Zögern auszuführen.
Психологическая готовность следовать указаниям.
терминологическое
  1. Seine hohe Befehlsempfang machte ihn zum idealen Soldaten.
    — Его высокая готовность подчиняться сделала его идеальным солдатом.
  2. Die psychologische Befehlsempfang variiert je nach Charakter.
    — Психологическая готовность выполнять приказы варьируется в зависимости от характера.
§Сложные слова
Befehlsempfangsberechtigung
право на получение приказов
Befehlsempfangsstufe
уровень получения приказов
§Однокоренные
befehlen
приказывать
derBefehl
приказ
empfangen
принимать, получать
derEmpfang
прием, получение
empfänglich
восприимчивый
§Связанные слова
derGehorsam·dieAutorität·dieDisziplin

Сообщить об ошибке