Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Befehlsempfang

[bəˈfeːlʔɛmˌpfaŋ]
По слогам be|fehl|emp|fang
§ Грамматика
Genitiv
des Befehlsempfangs
Plural
§Значения
receipt of orders
Der formelle Akt des Entgegennehmens von Befehlen oder Anweisungen, meist im militärischen Kontext.
The formal act of receiving commands or instructions.
нейтральное
  1. Der Befehlsempfang erfolgte ordnungsgemäß durch den Offizier.
    — The receipt of orders was carried out properly by the officer.
  2. Nach dem Befehlsempfang rückten die Truppen ab.
    — After the receipt of orders, the troops moved out.
Синонимы
readiness to obey
Die Fähigkeit oder die psychologische Bereitschaft, Befehle ohne Zögern auszuführen.
The psychological readiness to follow commands.
терминологическое
  1. Seine hohe Befehlsempfang machte ihn zum idealen Soldaten.
    — His high readiness to obey made him the ideal soldier.
  2. Die psychologische Befehlsempfang variiert je nach Charakter.
    — The psychological readiness to obey varies depending on character.
§Сложные слова
Befehlsempfangsberechtigung
authority to receive orders
Befehlsempfangsstufe
level of receiving orders
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке