Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Befindlichkeit

[beˈfɪndlɪçkaɪ̯t]
По слогам be|find|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Befindlichkeit
Plural
§Значения
state of health, well-being
Der aktuelle psychische oder körperliche Zustand einer Person.
The current physical or mental state of a person.
нейтральное
  1. Seine körperliche Befindlichkeit hat sich nach der Operation verbessert.
    — His physical well-being improved after the surgery.
  2. Die Ärztin fragte nach seiner aktuellen Befindlichkeit.
    — The doctor asked about his current state of health.
Синонимы
derZustand·derGemütszustand·dasWohlbefinden
state of mind, mood
Eine subjektive, oft wechselhafte Stimmung oder Empfindung.
A subjective, often fluctuating emotional state.
возвышенное
☞ Often implies emotional instability.
  1. Seine launische Befindlichkeit macht die Zusammenarbeit schwierig.
    — His moody state of mind makes cooperation difficult.
  2. Sie war von ihrer emotionalen Befindlichkeit sehr abhängig.
    — She was very dependent on her emotional mood.
Синонимы
dieEmpfindsamkeit·dieSensibilität
§Однокоренные
befinden
to feel
befindlich
being in a state
sich befinden
to be located
§Связанные слова
dasGefühl·dieEmpfindung·dieLaune

Сообщить об ошибке