Begriff

[beˈɡrɪf]

По слогам be|griff

§ Грамматика

Genitiv

des Begriffs

Plural

die Begriffe

§Значения

concept, notion

Ein geistiges Konzept oder eine abstrakte Vorstellung eines Objekts oder Sachverhalts.

An abstract idea or mental construct.

нейтральное терминологическое

Der Begriff der Freiheit ist schwer zu definieren.

— The concept of freedom is difficult to define.
Wir müssen diesen abstrakten Begriff klären.

— We must clarify this abstract concept.

Синонимы

term, expression

Ein Ausdruck oder eine Bezeichnung für etwas.

A word or phrase used to denote something.

нейтральное

Das ist ein moderner Begriff in der Fachsprache.

— That is a modern term in technical language.
Er verwendet viele neue Begriffe.

— He uses many new terms.

Синонимы

understanding, idea

Ein Verständnis oder eine Auffassung von einer Sache (oft in der Wendung 'einen Begriff haben').

Knowledge or an idea about something.

разговорное

Ich habe keinen Begriff davon, wie teuer das ist.

— I have no idea how expensive that is.
Hast du einen Begriff von der Situation?

— Do you have any understanding of the situation?

§Идиомы