Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Behutsamkeit

[bəˈhuːt͡samyːkaɪ̯t]
По слогам be|hut|sam|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Behutsamkeit
Plural
§Значения
caution, care, prudence
Die Eigenschaft, eine Handlung mit großer Vorsicht, Rücksichtnahme und Sanftmut auszuführen.
The quality of acting with great caution and gentleness.
нейтральное
  1. Die Behutsamkeit bei der Arbeit mit Glas ist wichtig.
    — Caution when working with glass is important.
  2. Er handelte mit äußerster Behutsamkeit.
    — He acted with utmost caution.
Синонимы
dieVorsicht·dieSorgfalt·dieRücksichtnahme
delicacy, sensitivity, tact
Die sorgfältige und behutsame Behandlung von sensiblen Themen oder Gefühlen.
Careful and delicate handling of sensitive matters.
возвышенное
  1. Das Thema erfordert viel Behutsamkeit im Gespräch.
    — The topic requires much delicacy in conversation.
  2. Ihre Behutsamkeit gegenüber seinen Gefühlen war bemerkenswert.
    — Her sensitivity toward his feelings was remarkable.
§Сложные слова
behutsamkeitshalber
out of caution
§Однокоренные
behutsam
careful, cautious
behüten
to guard, to protect
behütet
protected
§Связанные слова
dieVorsicht·Bedachtsamkeit·dieSanftmut

Сообщить об ошибке