Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bergtod

[ˈbɛʁkˌtoːt]
По слогам berg|tod
§ Грамматика
Genitiv
des Bergtods
§Значения
dağlarda ölüm
Der Tod eines Menschen infolge eines Unfalls oder einer Erschöpfung in den Bergen.
Dağlarda bir kaza veya yorgunluk sonucu bir kişinin ölümü.
нейтральное
  1. Der Bergtod forderte gestern einen weiteren Bergsteiger.
    — Dün, dağ kazası başka bir dağcıya daha hayatını kaybettirdi.
  2. Viele Wanderer fürchten den plötzlichen Bergtod.
    — Birçok dağcı, ani dağ ölümünden korkar.
dağlarda ölüm (mecazi)
Ein metaphorischer Tod oder das Ende einer Existenz durch die lebensfeindliche Umgebung der Berge.
Dağların yaşama elverişsiz ortamı nedeniyle meydana gelen metaforik bir ölüm ya da bir varoluşun sonu.
возвышенное
  1. Sein Geist erlitt dort oben einen regelrechten Bergtod.
    — Orada yukarıda zihni adeta bir dağ kazası geçirdi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке