berichten — WBuch

§Значения

rapor etmek, anlatmak

Über einen Sachverhalt oder ein Ereignis detailliert informieren oder schreiben.

Bir durum veya olay hakkında ayrıntılı bilgi vermek veya yazmak.

нейтральное

Er berichtete uns ausführlich über seine Reise.

— Bize yolculuğu hakkında ayrıntılı şekilde anlattı.
Die Zeugin berichtet über den Unfall.

— Tanık, kazayla ilgili bilgi veriyor.

Синонимы

haber vermek

In einem beruflichen oder journalistischen Kontext Informationen weitergeben.

Mesleki veya gazetecilik bağlamında bilgileri aktarmak.

официальное терминологическое

Die Journalistin berichtete live von der Demo.

— Gazeteci, gösteriden canlı yayın yaptı.
Das Fernsehen berichtet ständig über den Krieg.

— Televizyon sürekli olarak savaştan haber veriyor.

Антонимы

raporlamak, rapor sunmak

Einen Bericht erstellen oder eine schriftliche Zusammenfassung vorlegen.

Bir rapor hazırlamak veya yazılı bir özet sunmak.

нейтральное терминологическое

Der Experte berichtete über die neuen Ergebnisse.

— Uzman, yeni sonuçlardan bahsetti.
Wir müssen morgen über den Fortschritt berichten.

— Yarın ilerlemeyi rapor etmemiz gerekiyor.

berichtend	Präsens
berichtet	Perfekt