Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Besatzung

[bəˈzat͡sʊŋ]
По слогам be|satz|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Besatzung
Plural
die Besatzungen
§Значения
tripulación, complemento
Die Gruppe von Personen, die ein Fahrzeug wie ein Schiff oder Flugzeug bedient.
El grupo de personas que operan un vehículo como un barco o una aeronave.
нейтральное
  1. Die Besatzung des Schiffes rettete die Überlebenden.
    — La tripulación del barco rescató a los sobrevivientes.
  2. Die gesamte Besatzung des Flugzeugs blieb unverletzt.
    — Toda la tripulación del avión salió ilesa.
Синонимы
ocupación, fuerza de ocupación
Eine Gruppe von Soldaten, die ein fremdes Gebiet militärisch kontrolliert.
Un grupo de soldados que controla militarmente un territorio extranjero.
нейтральное
  1. Die Besatzung der Stadt dauerte mehrere Wochen.
    — El asedio de la ciudad duró varias semanas.
  2. Die feindliche Besatzung kontrollierte alle Brücken.
    — La ocupación enemiga controlaba todos los puentes.
Синонимы
ocupación, dotación
Die Belegung oder Besetzung eines Platzes oder einer Position.
La ocupación o asignación de un lugar o una posición.
терминологическое
  1. Die Besatzung der Plätze erfolgte sehr schnell.
    — El ocupado de los puestos se realizó muy rápidamente.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке